Confieso que me gusta escribir con corrección. Se podría decir que soy algo aprensivo con este tema. Antes de tener conciencia real de mis deseos por estudiar Traducción e Interpretación, cuando todavía era un chaval que acudía al instituto con el simple objetivo de sacar las mejores notas posibles, ya tenía plena conciencia de lo que significaba incurrir en determinados desatinos gramaticales, léxicos o sintácticos. En esa época, desarrollé una suerte de rubor que acompañaba al descubrimiento de toda equivocación más o menos grave. Solo así conseguí forjar una disciplina sólida a la hora de escribir en mi lengua materna.

Sigue leyendo →