Archivo de la etiqueta: conocimiento

Traductor, sospechoso habitual

Lo sé. Este escrito de poco va a servir para oxigenar aquellas mentes obtusas y retorcidas por la inconsciencia consentida. Sé que me embarco en unos minutos de escritura que probablemente resulten estériles de puertas afuera. Lo sé y lo asumo. Quizá lo único que pueda hallar en estas líneas es un calmante administrado por vía empática ante determinadas críticas poco edificantes. Un servidor sabe que es muy complicado darle la vuelta a una realidad tan cruda como frecuente: los críticos de la traducción, aquellos que gozan de la impunidad de la lectura ciega, los que no saben ni muestran preocupación por comprender el origen de las cosas.

Sigue leyendo

Respeto, conocimiento y comunicación con el cliente

comunicacion respeto cliente

Fotografía: Deskinet.net

Respeto. Esa palabra de tres sílabas, redonda, hermosa cuando aparece escrita y melodiosa cuando llega al cerebro a través de nuestros oídos. Esta palabra de naturaleza etérea, diversa, adornada por todas y cada una de las personas que desean incorporarla a sus vidas debería ser la base de nuestras relaciones personales y profesionales. El problema es que la carencia de respeto, la desconsideración, en suma, la falta de escrúpulos son males de rápida propagación y encuentran vías de contagio con suma facilidad. Y en ocasiones, la cepa de este virus se vuelve resistente y es harto complicado encontrar la vacuna adecuada para combatirla.

Sigue leyendo